La voz de Assange en Ecuador

Por ahí me andaban molestando con ese hashtag el día de ayer que tuve la oportunidad de traducir la conferencia de Julian Assange en el Encuentro Nacional de Gobernanza de Internet. La intervención de Julian fue bastante clara y pausada (menos mal) y habló inicialmente de dos tendencias que se han producido por los avances tecnológicos. La primera es la centralización de poder, que se puede ver en gigantes corporativos como Microsoft, Google, Apple & Facebook y la segunda es una mayor capacidad de negociación debido a la eliminación de los intermediarios que se ha dado gracias a Internet, lo que a su vez ha provocado que la gente común haga un cuestionamiento a su existencia misma. Es la lucha entre estas dos posiciones contrapuestas, dice Julian, lo que determinará el futuro de la civilización humana durante los próximos 20 años.

 

Actualización del 15 de diciembre de 2014, sesión de preguntas y respuestas:

Cómo la @supertel_ec NO hace respetar la neutralidad de la red

Hoy me llegó un correo de la Superintendencia de Telecomunicaciones respecto a mi reclamo de que Movistar no respeta la neutralidad de la red.Esto se da después de que tuviera que enterarme, previo a un viaje al exterior, que los planes de roaming vienen por «paquetes». Esto quiere decir que dan preferencia a ciertos servicios en base a la marca sólamente.

Captura de pantalla de 2014-11-11 10:49:46

Revisando un poco más, resulta que también cuando contratas un plan, tienes megas limitados pero puedes usar Facebook y Whatsapp todo lo que quieras (o sea para estos servicios, el paquete de datos es ilimitado). Esto va en contra del reglamento que emitió la Superintendencia de Telecomunicaciones, por atentar contra la neutralidad de la red.

El mensaje no pudo ser más corto ni menos sesudo:

Estimado (a) Sr (a).,

Para su conocimiento, adjunto remito respuesta de la operadora.

Saludos,

Mireya Coba
Dirección Nacional de Información, Servicio y Participación Ciudadana
SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES

Y a continuación el correo de Movistar.

Estimada(o) Jorge Andrs Delgado Ron

Para la atención de su reclamo se ingresó la INC 146342078

SUPTEL//584637 Jorge Andrs Delgado Ron con C.I. [redactado] ubicado en [redactado] usuario de SERVICIO MOVIL AVANZADO reclama a OTECEL S.A. (MOVISTAR) por cuanto Movistar está dando preferencias a ciertos servicios en base a su marca, contrario a lo enunciado en el artículo 15.6 del Reglamento para usuarios de telecomunicaciones y valor agregado, que textualmente dice: el servicio que ofrezcan los prestadores de los servicios no deberán distinguir ni priorizar de modo arbitrario contenido, servicios, aplicaciones u otros basándose en criterios de propiedad, marca, fuente de origen o preferencia. Esto se da en planes de datos y roaming. Por lo que solicita la intervención de la SUPERTEL, Telf. [redactado], Cel. [redactado].

Le informamos que intentamos contactarlo por tres ocasiones y al no recibir respuesta dejamos un mensaje en su buzón de voz.

Se realiza la validación del reclamo y se confirma que la línea [redactado], no cuenta con inconvenientes para realizar la activación del servicio de roaming, en cuanto al plan de datos se confirma que cuenta con un Plan Smart Compartidos 32, el cual incluye un paquete de datos, cabe mencionar que para la validación del requerimiento de cliente es necesario mantener contacto para realizar un mejor análisis del caso y asi conocer cuál es el inconveniente que cliente presenta con los servicios mencionados.

Saludos cordiales
NAE49329//dd
CCSV ;

Como verán,  la SUPERTEL o no leyó el reclamo o no lo entendió. Si quien está incumpliendo la norma de forma tan fragante es Movistar, no pueden fiscalizar al acusado (la operadora) haciendo que esta me llame al acusador (mi persona) para preguntarle sobre el inconveniente para que resuelva el incumplimiento de su regalmento como si se tratara de un caso personal, cuando es una violación flagrante a los derechos de TODOS los usuarios. Lo que corresponde en este caso es que el agente fiscalizador (SUPERTEL), sancione (de ser el caso) y corrija la conducta del acusado (Movistar), independientemente de quien lleve el mensaje.

Estimada SUPERTEL, nos debes y en grande.

Santiago de Chile

Es casi como estar en Ecuador cuando de la gente y la comida se trata, incluso me ofrecieron jugo de Chirimoya. Acá hay cosas anacrónicas como que todavía se tiene el Kínder Huevo, que en mi país ya salió del mercado (que suerte tienen), y al mismo tiempo disfrutan las elegancias de un Starbucks.

IMG_1008.JPG

¡Caminable! Eso es lo que pienso cuando estoy en Santiago, la cuidad tiene aceras amplias y en todo lado hay árboles sembrados. El uso de la bici es también bastante pronunciado y se percibe mucha menos contaminación en el ambiente. En alguno de los puntos cardinales siempre hay un rascacielos imponente y muy bien diseñado.

Aquí desdicen los números. Si algo te cuesta 1700 pesos, te dicen que es mil siete. Novia se dice polola y «ahora» significa este momento (en Ecuador significa hoy, lo otro se dice «ahorita» en Quito «ahoritita»). Hostigoso significa empalagoso y frases como «weón el weón, weón» son aceptables y se fomenta su uso.

Ahora mismo me encuentro en Plaza Bellavista después de haber realizado un recorrido en el metro, súper útil ese transporte y muy amigable con los que no somos de acá. Lindo Santiago, muy lindo.

IMG_1026.JPG

10 cosas que aprendí en mi vuelo a Chile

  1. Los hermanos Wright deben haber sentido algo maravilloso y definitivamente debieron haber sentido que morir volando valió la pena.
  2. Un vuelo local no se compara a uno donde ves formarse el contorno de la Tierra.
  3. Freddy Mercury fue una verdadera perdida (realmente me gustan mucho las canciones de Queen).
  4. El lujo no te permite escapar de la escasez artificial, aunque tengas muchas opciones siempre es un pequeño sorbo de algo y cuando ellos quieran.
  5. Hace mucho frío fuera del avión. Estuve casi todo el tiempo entre los 10000 – 12000 msnm y la temperatura era de -40°C a -57°C fuera del avión.
  6. No todos los aeropuertos tienen wifi gratuito.
  7. Prefiero viajar en el día que en la noche. El paisaje compensa cualquier cosa.
  8. Debes llevar tus propios audífonos.
  9. Puedes escribir una publicación para tu blog mientras estás volando.
  10.  La velocidad promedio del avión es de unos 850 km/h

IMG_0963-1.JPG

El Wikileaks ecuatoriano: Ecuador Transparente

¿Puede funcionar en el país una plataforma independiente para filtrar información confidencial y procesar denuncias?

 

En Ecuador existe un portal similar a Wikileaks. Es una institución independiente, sin afiliación política, creada por la Associated Whistleblowing Press, una organización internacional dedicada a la defensa de los derechos humanos a través de la promoción de la transparencia, la libertad de información y de expresión, la filtración de documentos y el periodismo investigativo. Se llama Ecuador Transparente. La semana pasada su nombre se popularizó luego de que publicaron cables filtrados que revelaron conversaciones de miembros de la diplomacia ecuatoriana entre el 2011 y el 2012, en los que la Unión Europea amenazaba a Ecuador con eliminarlo de la lista de países que reciben ayudas arancelarias, si no firmaba el Tratado de Libre Comercio. Un miembro de Ecuador Transparente, contactado a través de su página web, contestó una serie de preguntas sobre el funcionamiento de esta plataforma.

Lee la entrevista en GkillCity.
Captura de pantalla de 2014-10-20 08:55:47